奀奀粗疻穢杅擂湮

                                                2018-04-19 04:39 懂埭ㄩ枆捅煦煦粗衄夥厙鎘

                                                ※眈陓婓祥壅腔蔚懂ㄛ扂蠅頗茧衄載嗣赻翋眭妎莉巡齡邿詢厒蹈陬﹝梆漆藏蚔鼠繚奕1570鼠爵腔翋盄笢ㄛ藏蚔夤嫖僇703鼠爵﹜傑庈漆梆僇430鼠爵﹜藝璨盺游僇243鼠爵﹜汜怓徹傾僇194鼠爵﹝﹛﹛陔貌扦昹假3堎26桮(暮氪揣弊Ч﹜褽樽﹜燠瘋)35呡腔殖曬桴婓芩飪煨樓馱霜阨盄籥,祥奀華覃淕淏婓з佪腔芩飪煨,雄釬瘚抇赻﹝

                                                秪峈藝弊鎮奻醱還覂踏爛狟圉爛腔笢ぶ恁撼ㄛ僕睿絨﹜鏍翋絨飲婓弊頗笢ㄛ僕睿絨婓統祜埏﹜笲祜埏笢飲茧衄嗣杅ㄛ蝜涴跺笢ぶ恁撼囮啖賸ㄛ杻檄ぱ垀測桶腔僕睿絨婓統祜埏﹜笲祜埏笢懈衾屾杅ㄛ坻懈衾竭掩雄腔華弇ㄛ坻腔竭嗣囥淉竭麵妗俴﹝【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧扠③沭璃價掛沭璃ㄩ1﹜扠惆わ珛奻爛僅旃楷芘鄳樂壧肫舒鯓桱貑瞰剕湛善寞隅Ч僅ㄛ陔扢蕾腔褪撮倰斐珛わ珛壺俋˙2﹜扠惆わ珛斛剕茧衄わ珛旃噶埏﹜旃楷笢陑﹜撮扲笢陑脹斐陔婥极˙3﹜扡觼褪撮わ珛褫巠絞溫遵奻扴旃楷芘赮迕郱Ⅲ凳沭璃扠惆藷熨˙4﹜扠惆等弇斛剕茧衄黃蕾腔褪撮魂雄刱悵供郱〦刱悵˙5﹜扠惆恅璃寞隅腔む坻沭璃﹝

                                                婓涴笱衄瞳腔豗蹦遠噫狟ㄛ假捷賤汃笲祜埏ㄛ哫票撼俴※芼ぢ弊麵腔恁撼§ㄛ砩婓譙埮瘧硞儷準騕鹹瘐剸蕪褫眕釧籵拸郯﹝旮賰A硊鶳黍嬧羷媮蠐細﹜蚥о綠衭﹜峊寞杶﹜剞惆簸鍰﹜親諶Ч梩脹恀枙ㄛ踡踡閒蛂※峚葛啖§※苤夥操怜§※栜徹匿禱§眕摯※勛鏽縐猁§※祥跤疑揭祥域岈﹜跤賸疑揭觴域岈§※藷疑輛﹜螺疑艘﹜岈桽欴麵域§脹芼堤恀枙睿祥淏眳瑞ㄛ覂薯楷珋價脯絨埜補窒擱淉窗淉祥釬峈ㄛ峊毀淉習觴釬峈ㄛ覺﹌蝗咥釬峈ㄛн漲福睎祔綸釬峈ㄛ眕摯釬瑞祥鏍翋﹜揭岈祥鼠す﹜薩眥祥螳賞﹜俴峈祥忐槨脹恀枙﹝扂蠅蔚嫗章陔楷桯燴癩ㄛ芢雄笢弊冪撳厥哿翩艙楷桯ㄛ需摯笢弊佸髜芵鷞佸﹝

                                                ﹛﹛抻坰潠眢督昢﹛﹛※笢陵釐び褫眕婓笲嗣磁釬部劓笢△羅蒴碩而ㄛ婦嬤淉葬潼奪窒藷﹜侗楊牖隅笢陑﹜鼠祔郪眽﹜わ岈珛等弇脹﹝絞掩恀摯※婓涴棒恞眳ヶㄛ斕迵弊滅窒麼挕蚾窒勦衄徹竭嗣諉揖鎘§ㄛ坴腔隙湘岆ㄛ※扂腔賬痲植漆濂豖砢ㄛ扂蠅崠輛俴徹慾轄枒蹦##衄竭嗣岈①剒猁悝炾ㄛ扂湖呾涴繫酕﹝﹛﹛婓絞華苤啞游珨誧游鏍模笢ㄛ做溼覃脤郪楷珋賸準楊眸轂窪倱腔岈璃ㄛ扡摯硐窪倱﹝

                                                掛棒羲馱腔砐醴滬裔賸楣鍖詢陔⑹睿暲訧埶⑹腔陔蜊膘13沭耋繚ㄛ眕摯齬粹炵苀﹜暫衄繚醱党葩﹜埶⑹瑞簷湖婖﹜ィ芩部膘扢﹜梓袧趙釦滇部す脹囀ㄛ扡摯赽砐醴20跺﹝笢弊扦頗ㄛ麼勍剒猁載嗣虳珂汜佽腔※囮啖腔荎倯ㄛ迖埽譟曾ㄛ詫等旯玃桵腔挕ㄛ詫葷豭竊芺腔裂諦§﹝坻Ч覃ㄛ厙釐假姿迖欐Ⅲ缺в繒媢模假姿芧模楷桯﹜岈壽嫘湮佸鮵福盚尤鼵魂腔笭湮桵謹恀枙ㄛ猁植弊暱弊囀湮岊堤楷ㄛ軞极票擁ㄛ苀喉跪源ㄛ斐陔楷桯ㄛ贗薯參扂弊膘扢傖峈厙釐Ч弊﹝

                                                猁薩俴疑姻瘣衭珋庰厥齂槬蟭庥芞銃諂蟭ㄛ蚰疑封2017爛僅姻瘣衭珋庰厥齂槬蟭恲韍腎橦鶻麮樼曋替﹡帎漟齣蜊ㄛ楷閨鍰絳補窒螳賞植淉桶薹釬蚚ㄛ參絨瑞螳淉膘扢腔猁⑴硜輹博蝌嬧繨龢赯尤鰽敔ㄛ蔚姻瘣衭珋庰勞竺鬋餀蜃韍ㄛ峈苀珨桵盄岈珛楷桯枑鼎澄Ч淉笥悵痐睿郪眽悵痐﹝毀眳ㄛ淕极硌梓奻俴奀ㄛ黃蕾迵赻蚕砩妎呴眳汔枆ㄛ毀薊襠迵跺匊壨敹羌樂鰽暫佸З麵√﹝吽頗撰傑庈爵ㄛ濛儅汔恲盟僅閉徹10⊥腔掀掀諂岆ㄛむ笢控儔24-28欳賹葅靆蟲隅婓20⊥眕奻ㄛ景砩膝襯˙痑笣27梪靆罈繯30⊥ㄛ褫夔傖峈踏爛眕懂控源忑跺ァ恲ぢ30⊥腔吽頗撰傑庈ㄛ蜆華都爛忑棒芼ぢ30⊥腔梪硩4堎25ㄛ踏爛枑婌賸輪珨跺堎﹝

                                                肮奀ㄛ炵苀遜褫眕峈蚔佮廜怩驦缶閥繭騫脾捷羔疢埰﹜劓萸啎擬﹜蚔擬繚盄暮翹迵隙砪髡夔ㄛ植奧枑詢蚔擬こ窐﹝ょ劓鼠耨抩耋ㄩ※縒赽陛ㄛ斕岆眈弊ㄛ器銀蝝侔傳ㄐ褫扂晴饡噙閥竺ㄛ佽懂ㄛ涴岆扂腔郫徹挼ㄐ§縒茪森童滿偌鯢櫼賮衝釋懟民ˋ珋婓扦頗昜訧寍椰ㄛ迕蕙譙溯岆尪佼ㄢ埽警祴輓檄備ㄛ滄纏岆尪佼ㄢ埽警痗耋妘こㄛ怞粕睿憐粥岆尪佼ㄢ埽警硜耋妘こ﹝§婓珛囀侕蕞替ㄛ佴少Ь僂暱黤躁蚧ㄛ跤※誑薊厙+そ§湍懂賸陔妀儂﹝

                                                筍岆資擘掛侒晰Ёㄤ芚驐滿匾薰撫腔菴珨部掀厘厘飲岆掀誕嬪麵腔ㄛ涴睿衭祓﹜旯俇封Щ誰硌鼴﹝珨繚軗懂ㄛ祥奪岆啞忒れ模腔蜓瑰隸Ч陲ㄛ遜岆厙奻惟綻腔騷脰藤藤ㄛ佸и蛩坻れ詢瞼ㄛ桉獗坻栯梅諦ㄛ朼祫船萸桉獗坻瞼鰱鰱踏爛場ㄛ珨僅換堤媼侇窐硉鰍洘ㄛ簸匼埱次葍倓煖﹝坴勤▲冪撳統蕉惆◎暮氪硌堤ㄛ彸萸硐岆菴珨祭ㄛ臙蚑阪4壬弟樛し秶腔脯醱蕉藉涴珨恀枙ㄛ猁賤樵腔壽瑩恀枙眳珨岆勤欱橾悵玸醱還腔Д婓瑞玸輛俴儕歇獍ㄛ毓那狨穔躉挈曲瞰樵隅儂秶﹝

                                                婓梓袧枑詢徹最笢ㄛ恀枙翋猁摩笢婓狻第價埭髦觴ㄛ拸蚳扽俶牖梗ㄛ狻第靡備楹祒祥苀珨ㄛ揭源講摯蚚楊蚚講湔婓船祑ㄛ髡夔翋笥桶扴祥寞毓ㄛ輦暴﹜祥謎毀茼睿蛁砩岈砐蛁隴祥劂姻瘚恀枙ㄛ肮奀婓紲狻蘿秶﹜旃楷﹜假峒堁擘蛣遠誹遜湔婓勍嗣婼渾賤樵腔恀枙﹝坴珋婓眒冪眈陓賸澈膘隴佽腔ㄛ絞梠底Е珧該郋驍忑茧譟暕﹝﹛﹛苺酗腔遵﹜蔚濂腔諉馨章菁萸撙侁蝦帣腔饒衡乾弊陑﹝

                                                禸鏡/酗偌媼峎鎢堆翑痐秩衵翕暱奜邦媏讕蝐鉏俳匿酵駔鬕爾碣蟢蟝藗鱣孍﹜忒儂厙﹜諦誧傷ㄛ峚痔﹜峚陓腔梜囀敯動蚙萋び﹜楷票﹜芢熱﹜芢冞脹˙挋曼竺鞶1﹜祫屾3爛腔厙釐羸极妗紱冪桄﹝3堎25ㄛ慇艇峒翻臙梩貶UV-淏宒奻庈﹝

                                                §﹛﹛絞瑞艘獗伀職眳卼遜猁恀腔奀緊坻湖剿佽ㄩ※疑賸祥寤雀賸ㄛ斕參扂萊萊詻夼賸ㄛ扂涴酕貊貊腔懂惆喫賸衄伅趕脹湖俇賸婬佽﹝※阰眭耋ㄛ喃賸跺珨ロ輸ヴ腔縐ㄛ珨煦ヴ羶秏煤ㄛ虛憩祥獗賸§﹝肮奀ㄛ勤衾陔源偶笢渀勤雄薯萇喀炵苀夔講躇僅睿啃鼠爵瘧萇講腔猁⑴﹝

                                                ﹛﹛岆嗣峎僅哫蔡﹝森俋ㄛ湮蟀婓埻衄赻籀⑹價插奻籵徹載湮盟僅腔赻翋斐陔懂抻坰弊模勤俋羲溫腔繚噤岆撿掘沭璃腔﹝孮帢鉏迤福嗝〃屆﹠飧槿庌銫

                                                植奻笚樓芢腔砐醴⑹郖懂艘ㄛ8跺砐醴笢ㄛ2跺ㄛ詢陔﹜跼秭﹜庈笢跪珨跺ㄛ梒⑧3跺﹝砑猁賸賤載嗣ˋ5堎18-19ㄛ控儔o埡笙JW勀瑰嬴虛ㄛ室藦鍶紫羅尌6鯧T撮扲呏栯迵蠟祥獗祥汃﹝婓珨虳犖贏笢ㄛь燴堤翉婖儕藝腔肣噩ㄛ湮嗣岆桯熅﹜桻隴噩﹝

                                                涴僇弝け侘潔憩婓順秞奻鳶賸ㄛ斕艘佷眙漍脂儽俶そ鼲捉塽埭雥漡痄鱣妗ㄛ邟善潠眻賸ㄐ疑嗣佪期匊捏騞芨羌撓覂忒欭欭ㄛ阰模衄躓嫁腔質扂珩彸彸﹝こ珨諳喃M繭孵豪眅腔Ispahan﹜啃眅彆泫傖腔sensationsatineㄛ麼岆伎粗餛腔Macaronㄛ婓稛虳*釬こ孬ㄛHerm湮б鏝華綅蚚翍諳覜鷂庤耋眳嶲腔減饜ㄩ摝睿匊毯﹜廕芡﹜呫鷂賴ㄛ撈妏錐罫繚杻華ヶ厘珨飲硉隙きr﹝岆價插踢皕昢夔薯恛祭枑汔﹝

                                                坴桾痲淕毞疆爵疆俋ㄛ楷珋坴秪陓畸※孩剼鞢捲鑄銙尥瑵ㄛ憩澄樵毀勤坴ㄛ匐佽ㄩ※珋婓斕衄汜砩酕ㄛ婤模腔汜砩衱涴欴疑ㄛ珨模侔複蔑盒眶覺妦繫飲疑ㄛ婤褫祥夔祥軗淏耋挼ㄐ§о衭珩眈樟奻藷寞ㄛ褫藩珨棒飲祥辣奧汃﹝梀ㄛ陴綬圉絢笭萸馱最笢沺唱睿唱氈翩艙欱橾砐醴囥馱淏婓笢鏜噫囀蝏蟭誾接躅靇﹝§源陎漆桶尨﹝

                                                游寞鏍埮党隆馱釬蚕游絨盓窒郪眽ㄛ游鏍釬峈党隆腔翋极統迵む笢ㄛ喃煦覃雄賸嫘湮游鏍腔儅憤俶睿翋雄俶ㄛ妗珋賸赻扂奪燴﹜赻扂峎誘﹜赻扂潼飭ㄛ繫樝秩蚅痤談漺饃馝ㄛ輛珨祭猿蜓賸藝璨盺游膘扢腔囀滬﹝秪峈夼瓷腔嬪ㄛ馨湛嫌珨眻婓悵忐笥谿ㄛ珆閡粗Х硌綻芩撫﹝絞親櫛腔肮覺ㄛ珨弇ヶ藝弊窪刵迠耿褊縑炕炕勘掀侐彤楚掠爵親﹞妢菱恅佴ㄛ迵俓臻湛睿卼弅模逜腔贈躇薊炵腹堤阨醱ㄛ岈①羲宎曹腕葩娸賸﹝

                                                珋婓ㄛ眕縐肅嫌﹞磁霤峈瞄陑腔棧凎忒馱溶秶釬腔棧凎釬こ冪徹綴ぶ扢數睿婦蚾ㄛ眒冪掩堍蚚善嫉儂俋褲﹜眈儂杶﹜捩暮掛猾々睿惕淠脹妀こ笢ㄛ甜й軗堤賸弊藷ㄛ堈种笢捚睿笢陲華⑹﹝珋婓氈弝厙衄75砬啋晢ㄛ踏爛竭嗣猁善ぶㄛむ笢湮窒煦飲岆氈弝厙準奻庈极炵勤奻庈鼠侗腔Й遴﹝﹛﹛竘鍰ч爛陰蹄恅趙陔陰霜儂迮夔講惇蹊懂炷﹛﹛▲儂ん劼飌唌煦迮躉ん侗獐樁躉租遢鼛肯邿夤笲湖羲賸詩沺勤蕨腔陔岍賜ㄛ雛逋絞測爛ш侀埥じ樂羌項醴庋ㄛ妗珋坻蠅勤陰蹄恅趙腔砃厘;載衄咡慾楷笢弊爛ш佽譯缺秺僋死芫棣薩僋ㄛ婓ч爛睽樛俵ぢ襓遜奾糧掄﹝

                                                秪森ㄛ扂絞奀硐岆跤虜о蛌楷賸珨う壽衾欱汜悵翩腔恅梒ㄛ剉蛌華豢咂坻傻陓扂艘善賸﹝11堎27桾玴ㄛ燠躓尪婓58肮傑厙奻跤虜о艘笢賸珨謙媼忒萇雄陬ㄛ闖模佽陬赽撓綱岆峒ㄛ婦奻齪ㄛ硐猁800啋ヴ珨謙ㄛ涴藝醚晉蕊索刵ㄛ絞撈迵闖模△藪肢﹝汒堔淏砱ㄛぎь肮準楊俴峈腔壽炵ㄛ傖峈芼堤杻萸﹝

                                                辣ㄛ勤衾絞ヶ腔腴譎庈部遠噫ㄛ厘厘椹袨而琚健霽騔諾ㄛ坫苤瞳疑§腔擁醱ㄛ奧勤衾藝薊揣樓洘眕摯笢藝籀眢桵脹岈璃ㄛ掛旯憩祥岆潠等腔恀枙ㄛ奧庈部珩侘潔溫湮賸眈茼秏洘腔瞳諾喳僻荌砒﹝1982爛ㄛ爵々婓豖砢綴淏宒堤恌ぱ嗣瞳捚逋⑩整氈窒ч爛勦翋諒褶ㄛ筍岆爵々腔硒諒汜挭忑凅植倣期刳輒0掀5腔湮啖ㄛ饒珩岆爵々眳ヶ硒諒汜挭腔郔湮掀煦怀⑩﹝奧議虳蚐ぽ﹜櫻蹋綠笭腔模撿ㄛ桶醱珨萸珩艘祥善躂窐ㄛむ囀爵封З芩荌撗ㄛ姪諧芢﹜櫻蹋婦蚾﹝

                                                恲羋捏畏佮樆灩韏40豻笱峚講啋匼ㄛむ笢衄ぇ黴呫﹜ぇ寡呫﹜黈﹜懟﹜接﹜襟﹜濱﹜貑脹16笱撿衄誕詢瓟谿歎硉腔鄴昜啋匼ㄛ勤笥谿壽誹朒﹜瑞坁瓷﹜陑齟悛奪綴疻痌﹜朸冪炵苀撞瓷脹衄珆翍谿虴﹝卼韜麵峊,麻模硐疑參滯赽冞輛卼葬﹝豐嗟麼匙佴歙衄ヶ厘操坒淝腔珨梌ㄛ擒燭豐嗟埮謗跺圉苤奀陬最˙擒燭匙佴埮1苤奀﹝

                                                抎衭勤苤佽挕狨眳杅擂瑞惟垀楷桶腔ぜ蹦ㄛ甜祥測桶抎跨厙婝肮麼氪盓厥森夤萸ㄛ扂蠅腔蕾部躺癹衾換畦載嗣黍氪覜倓今鹹欐﹝糧棴鼠媼坋鞠爛ㄛ奠弊眕淼弊祥撬擫逌珂峈燴蚕ㄛ鏢裁賸淼弊﹝絞毞奻敁ㄛ蜆垀絨盓窒郪眽屏撋勛掙鬩站牉勒韋Щ疺蕉苃豏挪肪嘔撱剴轄魂雄ㄛ婓蚽旆咈鐃腔轄尪槨癩戛ヶㄛ絨埜鏍劑摩极咈蕾蘇飢ㄛ甜砃賂韜珂轄噹瓬豪ㄛ婓珅綻腔絨よ狟摩极笭恲賮傘譬﹝

                                                笢弊蚺荎弊湮妏隸窀隴婓樵羲躉宒奻桶尨ㄛ踏爛※犖逄Э§腔翋枙※毞狟珨模§ㄛ极珋賸笢貌鏍逜睿迣睿す腔恅趙換苀ㄛ桽謠賸笢荎謗弊磁釬僕荇腔紨襞眳繚ㄛ毀茬賸岍賜跪弊※藝藝迵僕§腔僕肮堋咡﹝坻佽ㄛ藝弊硐夔蚚滄儂楷扞腴絞講瞄挕ん﹝陔貌厙韁栠苤賞扜5765394瑤鼴挕犖蔬晚俀牳悀璨蝏虐ttp:///hb/34_img/upload/83842437/20170727/:///n/hb/34_ori/upload/83842437/20170727//:///n/hb/34_ori/upload/83842437/20170727//爛07堎2708:22芞峈俀牳茬桽狟腔鰍偉郲蔬戽鼠埶﹝

                                                掛棒彸毅腔翋褒岆々縐ㄛ植2005爛奻庈祫踏ㄛず質謎疑恛隅俶睿褫蕞俶眕摯詢俶歎掀ㄛ鼪踰凶京傿蝌匊痗閞煤氪腔諫隅ㄛ肮奀遜栲汜堤賸眃宒陬﹜杻笱陬脹笲嗣陬倰ㄛ婓々縐庈部奻梩擂賸珨炟眳弇﹝﹛﹛擂蜆鼠侗撮扲蛹孮佌橑ㄛ醴ヶㄛ5瘍盄﹜13瘍盄腔禸鎢扢掘眒垓蕉衿匙窸ㄛ1瘍盄﹜6瘍盄﹜滇刓盄﹜荻す盄脹盄繚腔掅儂蜊婖馱最淏婓踡桲假蚾覃彸笢﹝釱抶頗奻ㄛ痑踢す覂笭Ч覃賸笢弊褪衪菴媼坋趣爛頗婓獐笣撼域腔笭猁俶ㄛ勤豻獐⑹巹⑹淉葬儅憤創諉爛頗眈壽魂雄桶尨覜郅ㄛ甜憩狟論僇攜婓豻獐撼域弊暱褪撮誹﹜羲扢※埏尪輿§脹岈砐枑堤賸膘祜迵扢砑﹝

                                                肮欴ㄛ珨跺華⑹腔恛翩楷桯﹜珨砐撿衄堈湮楷桯ヶ劓腔馱釬ㄛ飲輞鯚鑒化痟藲繕警跂蚨苃珀疥痸霾饒措﹝§谹痔陔貌悵玸宎笝梂創峈諦誧督昢腔燴癩ㄛ峈諦誧枑鼎奐諄輓覺梤﹝婓2017爛5堎25ㄛ扂藝玉蔥霰鯙挬蚗玉褕蝐ˇ硒藣〃9м繙譏煻蔆楈岏ㄛ笭陔枑蝠善痑笣扦悵擁ㄛ詢陔⑹煦擁ㄛ佽徹僇憩褫眕磁甜善珨輸ㄛ徹賸脤祥嗣珨跺堎酘衵ㄛ衱珨棒變善扦悵擁恀輛桯①錶摯捩笛棚岏ㄛ馱釬刱捨ㄛ瓟悵腔訧踢遜羶衄善痑笣ㄛ婬棒跤壎刓扦悵擁湖萇趕ㄛ壎刓扦悵擁佽珨笚綴頗善梖﹝

                                                香港文匯報訊(記者齊正之台北報道)在25日的論壇上,3名屬於海外反華分裂組織的代表也發表演講,他們在講話中無視中國政府長期以來對少數民族地區的關懷,閉口不談少數民族人民生活水平普遍獲得極大提高的事實,反而大肆詆譭中國政府的少數民族政策,污衊說是要對少數民族進行「同化」(漢化)和「文化滅絕」。他們更信口雌黃,指香港也遭受中國大陸的「文化侵略」,因此要「共同抵抗」云云。「藏獨」污衊「文化滅絕」60多年以來、特別是改革開放40年以來,西藏自治區無論在經濟發展、人民生活水平、文化教育普及等方面都有極大的提高,而達賴反華集團駐台灣代表達瓦才仁在「五獨」論壇上也承認,西藏全境已沒有失學兒童,但他不但不予感謝,反而污衊說此舉是「中國政府要消滅藏族文化」的陰謀,他並將中央政府目前在全國展開的「掃黑除惡」行動,說成是要控制西藏的宗教文化。聽到達瓦才仁這番胡言亂語,曾有去過西藏的台下聽眾也不禁搖頭,一些聽眾並紛紛離場。「蒙獨」誣指「草原全毀」總部在日本、自稱是「南蒙古大呼拉爾台」(蒙語「世界南蒙古人會議」)的海外「蒙獨」組織秘書長代欽的講話內容更是匪夷所思,這名在20年前才離開中國的內蒙古中學教師,竟然胡說國家在當地的採礦工程已將「內蒙古的廣闊草原完全破壞掉」。他的言論也自相矛盾,一方面說中國政府要消滅蒙語及蒙古文化,但又自稱他在內蒙古時一直是用蒙語教學,有台下的聽眾聽罷不禁懷疑:他自己在內蒙古時就從事蒙語教學工作,難道這是中國政府在「消滅蒙語」?「疆獨」鼓吹「東突復國」至於自稱是海外「疆獨」組織「世界維吾爾代表大會」頭目熱比婭「特別代表」的UmitHamit更即場展示「疆獨」旗幟,他在發言時為2009年發生在烏魯木齊的「7.5打砸搶燒嚴重暴力犯罪事件」塗脂抹粉,稱是一場「反抗運動」,又聲言「新疆的今天就是香港的明天」,「無論用任何方式,都要從漢人手中奪回屬於『東突厥斯坦』(新疆)的土地。」聽到UmitHamit這番殺氣騰騰的話,連同台的其他講者也是面面相覷,不知應該「鼓掌」還是「反對」才好,或許也在怪自己與「疆獨」恐怖組織分子「同流合污」了!﹛﹛※陲湮Э橾Э創婥覂笲嗣酗景佽躁йㄛ扂蠅婓Э褽蜊膘奻珩蔚霧暮盪妢﹜郬笭盪妢﹜祥咭盪妢ㄛ晊哿橾Э瑞跡﹝﹛﹛鎮親佷翋砱冪萎釬模玴ㄛ蔡淉笥岆蔡褪悝ㄛ淉笥魂雄岆眙扲﹝

                                                呴綴ㄛ怷恀郪遜煦梗勤げ嬪誧﹜紹撞﹜隱忐嫁肵測桶輛俴趥形諺﹝﹛﹛勤森ㄛ庈部侕膨簆ㄛ恛邰芢輛髦磁垀衄秶蜊賂埰Х鯆篧訧弊わ蜊賂腔笭猁恄鵖朔ㄛ圈呴覂笢弊薊籵脹髦蜊彸萸わ珛婓珛憎﹜庈硉脹源醱歙妗珋堤伎桶珋ㄛ部囀訧踢勤衾眈壽梓腔腔票擁①峎厥詢弇ㄛ奧奻圉爛菴蠶髦蜊彸萸楷票珩衄咡傖峈栝わ翋枙腔笭猁奀潔敦諳﹝﹛﹛媼﹜掛厙桴澄厥蚚誧眕淩妗旯爺陓洘蛁聊梖瘍﹜妏蚚躲泃ぜ蹦督昢﹝

                                                惆豢旮踿陶ㄛ暫衄燴蹦腔詢僅ㄛ載衄妗犛腔旮僅ㄛ暫衄倛砓佽隴ㄛ珩衄岈妗跦擂ㄛ峈湮模悝旮昳芵絨腔坋嬝湮儕朸赫堤賸笭萸﹝恅梒備ㄛ蝜腕善籵徹ㄛ涴珨陔桵謹蔚岆塘蹕佴瑤毞腔珨跺盪妢俶奀覦﹝襞砑笢腔赻撩隅跡婓桽え笢ㄛ慾療覂藩跺侘銓場陑ㄛ贗薯ヶ俴﹝

                                                涴珩憩岆佽跦擂涴珨杅擂珆尨鳶璋掛撫嗤夢腔衙薹詢湛65%ㄛ珆閣瑲輓蓂戀У蟦⑩譎淩陑羲陑腔腕煦﹝迵森肮奀ㄛ3堎2ㄛ匙笢捶匟賂韜橾⑹淥倓楷桯價踢奪燴衄癹鼠侗俇傖馱妀蛁聊淏宒傖蕾ㄛ匙笢捶匟賂韜橾⑹淥倓楷桯價踢鍚珨盓莉珛芘訧價踢腔扢蕾ヶぶ馱釬珩輛輷祭芢輛論僇﹝擂軞絳栳隸箄栫桶尨ㄛ眳垀眕酕涴欴腔賦凳ㄛむ妗岆衄囀婓腔佷蕉﹜軀憮睿桶湛极炵腔ㄛ※湮模飲佽笢弊腔窊妘恅趙痔湮儕旮ㄛ筍岆涴跺痔湮儕旮腔陲昹善菁岆妦繫ˋ祥躺躺岆涴跺陲昹岆崋繫з腔ㄛ崋繫酕腔ㄛ掖綴諫隅衄載旮脯腔陲昹﹝

                                                (孮帢鉏迤煽騝3岊 )